Passé composé ou imparfait?

Comment raconter au passé ?

 

Quand on raconte, on parle souvent de faits passés.

On utilise généralement des verbes au passé.

Quels temps du passé ? Observez :

 

Une soirée de Noël...

 

C'était un 24 décembre. Il faisait froid, la neige tombait dans les rues de Paris. Les derniers retardataires achetaient en hâte leurs cadeaux. Pressée de rentrer à cause de la température, je me suis dépêchée et j'ai pris le métro. J'étais triste car personne ne m'attendait à la maison excepté mon chien Pirouette. Mes enfants étaient chez mon ex-mari.

Arrivée devant l'immeuble, j'ai sorti mes clés, je suis entrée, j'ai secoué la neige de mon parapluie et ai pris l'ascenseur. Sur le palier, j'ai croisé la voisine qui descendait ses poubelles.

Je suis entrée, lasse, dans mon appartement et me suis installée quelques minutes plus tard devant la télévision avec un bol de pop-corn. Je n'avais aucune envie de cuisiner et me préparais à passer une soirée déprimante.

Tout à coup, contre toute attente, j'ai entendu la sonnette. J'ai ouvert. C'était la voisine rencontrée sur le palier. Elle était seule elle aussi. Gentiment, elle m'a proposé de venir chez elle car elle supposait que j'étais seule (d'habitude il y a beaucoup de bruit avec mes petits garçons un peu turbulents) et ne voulait pas que je déprime !

J'ai accepté !

Nous avons passé une super soirée chez elle et nous avons bien ri !

C'est ainsi que j'ai fait la fête des voisins le soir de Noël !

Quels sont les temps utilisés ?

Le passé composé et l'imparfait.

Dans ce texte, il est possible de classer les verbes en 2 catégories :

Actions principales nécessaires pour faire avancer l'histoire :

 

qu'est-ce que j'ai fait / elle a fait ?

Les circonstances (les détails, la « décoration » du récit): les descriptions (météo, physique, sentiments, paysages...)/ la date / les actions avant que tout change (la situation de départ)...

comment c'était ? / comment j'étais / comment il-elle était ?

 

Je me suis dépêchée et j'ai pris le métro.

J'ai sorti mes clés, je suis entrée, j'ai secoué la neige de mon parapluie et ai pris l'ascenseur. Sur le palier, j'ai croisé la voisine...

Je suis entrée, lasse, dans mon appartement et me suis installée devant la télévision…

Tout à coup, contre toute attente, j'ai entendu la sonnette. J'ai ouvert.

[La voisine] m'a proposé de venir chez elle.

J'ai accepté !

Nous avons passé une super soirée chez elle et nous avons bien ri !

C'est ainsi que j'ai fait la fête des voisins le soir de Noël !

C'était un 24 décembre.(date)

Il faisait froid, la neige tombait (météo).

Les derniers retardataires achetaient leurs cadeaux.(situation de départ).

J'étais triste (sentiments)

Personne ne m'attendait.(situation)

Mes enfants étaient chez mon ex-mari (situation).

[la voisine] descendait les poubelles (situation).

Je n'avais aucune envie de cuisiner et me préparais à passer une soirée déprimante.

C'était la voisine...Elle était seule aussi. Elle supposait que j'étais seule aussi... et ne voulait pas que je déprime !

Passé composé

Lisez la colonne seule : on peut résumer l'histoire simplement à partir de cette colonne en bleu !

Ce sont les actions sèches, sans détails, mais les actions utiles au récit.

Les actions sont ponctuelles dans le temps et vues dans leur globalité.

 

Imparfait

Ces précisions ne sont pas nécessaires pour comprendre l'histoire.

Mais elles sont très utiles pour faire vivre le récit, pour créer des images dans la tête, imaginer les sensations.

Ces précisions rendent le texte plus riche et beaucoup plus vivant et intéressant !

Remarque : Le plus-que-parfait peut s'ajouter au récit pour marquer (colonne bleue) une action passée avant une action passée. Voir la leçon sur le plus-que-parfait (B1).

 

 

 

©Chrystel Savourat-Sreng, http://vivelefle.jimdo.com

Télécharger
passé composé imparfait- fiche à compléter-ViveleFle
Si, chers collègues, vous voulez faire compléter la fiche en classe, je vous propose ci-joint le document.
PC imparfait fiche à compléter- Chrystel
Document Adobe Acrobat 68.2 KB

Exercice 1: Ces verbes sont au présent. Dans un récit au passé, vous les conjuguez au passé composé ou à l'imparfait? Placez dans la bonne colonne!

Exercice 2: Passé composé ou imparfait? Choisissez!

Exercice 3: associez:

Phonétique

Entendez-vous la différence entre présent / passé composé et imparfait?

Une chanson alternant le passé composé et l'imparfait...

Commentaires: 500
  • #500

    Consuelo González (samedi, 04 mai 2024 09:42)

    Je suis professeur.

  • #499

    Kenet (jeudi, 02 mai 2024 09:08)

    Me ha gustado mucho

  • #498

    loubna (mercredi, 01 mai 2024 14:38)

    merci infiniment pour cette ressource, je suis reconnaissante pour le grand travail que vous faites, svp continuez comme ça !

  • #497

    אורן (mardi, 30 avril 2024 15:44)

    עשיתי והגשתי את מה שלמדנו וידעתי

  • #496

    BARBOSA TEIXEIRA GIOVANNA (mardi, 30 avril 2024 10:48)

    j'aime bien cette cours

  • #495

    Milouda (mardi, 30 avril 2024 05:37)

    Merci beaucoup pour votre aide.

  • #494

    Consuelo González (samedi, 27 avril 2024 09:32)

    Je suis professeure de francais et j'aime ce site pour préparer mes cours.
    Merci.

  • #493

    Sirine El Allam (vendredi, 26 avril 2024 18:23)

    Je déteste ce jeu

  • #492

    Gabriel Oreamuno calvo 8-5 (jeudi, 25 avril 2024 21:02)

    Fácil

  • #491

    Séraphin Jacobs (mercredi, 24 avril 2024 14:15)

    Très bon site pour étudier le français

  • #490

    F (mardi, 23 avril 2024 13:49)

    sympa

  • #489

    FLOREA (dimanche, 21 avril 2024 19:22)

    MERCI

  • #488

    Yessica (samedi, 20 avril 2024 17:45)

    je suis content

  • #487

    Housni ezzaraa (vendredi, 19 avril 2024 20:32)

    Merci pour les exercices

  • #486

    Enzo mulat (vendredi, 12 avril 2024 11:55)

    je trouve sympathique se jeux la ou se site il m’aide beaucoup merci

  • #485

    enzo mulat (vendredi, 12 avril 2024 11:53)

    c’est très bien sa nous fait apprendre grv bien je vous le conseille

  • #484

    jack (vendredi, 12 avril 2024 09:46)

    this is very nice and its to isiy for me i don care anywaye

  • #483

    AZERTY (vendredi, 12 avril 2024 08:34)

    C BIEN

  • #482

    houda (jeudi, 11 avril 2024 10:03)

    super

  • #481

    urtzi (mardi, 09 avril 2024 19:13)

    merci bouku

  • #480

    Pascal (mardi, 09 avril 2024 01:42)

    Salut! Je suis professeur en FLE. Je voudrais devenir membre pour utiliser en plènitude cette page. Elle est super marrante.

  • #479

    Olga S. (dimanche, 07 avril 2024 14:07)

    C'est très intéressant et utile ! Merci!

  • #478

    Sabrine (lundi, 01 avril 2024 09:45)

    merci bien, c'est super!

  • #477

    Danial (jeudi, 28 mars 2024 14:30)

    C'été tres bon

  • #476

    Oshadhi (jeudi, 28 mars 2024 14:24)

    Super

  • #475

    Molly Edholm (mercredi, 27 mars 2024 19:42)

    C'est un moyen très efficace d'étudier

  • #474

    Rihanna (mercredi, 27 mars 2024 07:49)

    Thank you for the exercises

  • #473

    Lylo Maquibam Jilahmgiche (mardi, 20 février 2024 18:28)

    C est beaucoup trop long!

  • #472

    Jazzy (mardi, 20 février 2024 17:19)

    Great practice website

  • #471

    Lolathgrith Kamishibaio Lytamika Makibyt (mardi, 20 février 2024 17:00)

    Tres utile
    Merci :D

  • #470

    Booblee Bobby (L'amie de Lola Blah Blah Blah) (mardi, 20 février 2024 16:59)

    ♪Merci Beaucoup!♪ La La La ♪ Oof

  • #469

    Lola Matkamika Lyloutima (mardi, 20 février 2024 16:57)

    Ca m'aide beaucoup, cette site. Merci! :D

  • #468

    Natalya Kaminskaya (lundi, 19 février 2024 12:00)

    ❤️

  • #467

    KAYA (samedi, 17 février 2024 10:37)

    bonjour

  • #466

    berk (samedi, 17 février 2024 10:00)

    bonjour

  • #465

    Nils Lehner (jeudi, 15 février 2024 14:18)

    Omg so cool, i love it!!!!!!!

  • #464

    Valentina (dimanche, 11 février 2024 22:23)

    Merci

  • #463

    Bajramaj (vendredi, 09 février 2024 19:09)

    C'est intéressant j'aime bien ça me va cet exercice

  • #462

    Olya (vendredi, 09 février 2024 11:23)

    Merci beaucuop

  • #461

    Osarumwense lucky (jeudi, 08 février 2024 20:02)

    Merci beaucoup

  • #460

    Ayah Darleen Traore (jeudi, 08 février 2024 02:48)

    J’ai aimé fais ce devoir qui m’a appris beaucoup surtout mes sur mes fautes

  • #459

    Madia_Ré (mercredi, 07 février 2024 15:29)

    Super l'exercice

  • #458

    Agustin Burroni (mardi, 06 février 2024 19:50)

    Merci

  • #457

    Freddy (mardi, 06 février 2024 17:29)

    Merci bien

  • #456

    Christophe (lundi, 05 février 2024 14:36)

    Nous avons apprécié les exercices et l'émoticon :)

  • #455

    MAJIU (dimanche, 04 février 2024 15:52)

    SALUT ATOUS

  • #454

    Ayah Darleen Traore (dimanche, 04 février 2024 10:34)

    Merci beaucoup pour ce devoir sa me montre où je dois plus travailler.

  • #453

    MOHAQEQ (jeudi, 01 février 2024 21:40)

    C'était un bon exercice.

  • #452

    Yohanna Berdugo (jeudi, 01 février 2024 03:04)

    Merci beaucoup. Excellent manière d'apprendre la langue française.

  • #451

    Angeles Angeles (mardi, 30 janvier 2024 21:30)

    Merci